Cuanto tiempo esperé por mi sangre menstrual...
Por Barbara Branca, TMM de Brasil
Cuánto tiempo he esperado esto ... para que mi sangre venga y pueda entender lo que tiene que decirme.

Querido Maestra, hoy comparto contigo algo que he querido hacer durante mucho tiempo y, por primera vez después del curso, lo obtuve: el Oráculo Menstrual. Me emociona porque me hace creer en mi cuerpo, en mi sabiduría interior ... Me hace creer en esa comunión perfecta que nos hace en cuerpo, mente, emociones y alma. Me hace perder la vergüenza de hablar abiertamente sobre algo tan íntimo, tan poderoso y natural.
Yo confié, desde que te conocí, confié en ti. En la terapia menstrual, tú y yo. Confié en esta sabiduría y no tomé ninguna medicina, no busqué ningún otro tratamiento que no sea dentro de mí. Escúchame, obsérvame, toma notas, haz las limpiezas ... Comprende mi propio ciclo, respeta el tiempo de mi cuerpo, comprende las diferencias en cada fase, haz las paces con mis luchas internas.
Hoy estoy sangrando en la luna llena. Una sangre aún terrenal, medida ... Pero eso no tiene nada de malo, este es mi ciclo, este es mi momento. Momento de expansión. Después de todo, lo había esperado mucho y ahora llegó, justo en el ciclo más abundante de la Luna. Quería compartirlo con usted en agradecimiento, testimonio y emoción. Porque estoy profundamente conmovida ... Hace unos días estaba pensando en escribirte y preguntarte si más mujeres que también tienen este problema (ya no quiero llamarlo problema, sino alerta) te buscan ... Porque creo que juntas podemos ayuda aún más a sanar a esta mujer guerrera que no sangra.
idioma original
Quanto tempo eu esperei por isso... Pelo meu sangue vir para poder compreender o que ele tem a me dizer. Querida Mestra, hoje compartilho com você algo que ha muito tempo estou querendo fazer e, pela primeira vez depois do curso, consegui: o Oráculo Menstrual. Isso me emociona. Porque isso me faz acreditar no meu corpo, em minha sabedoria interna... Me faz acreditar nessa comunhão perfeita que nos compõem em corpo, mente, emoções e alma. Me faz perder a vergonha de falar abertamente sobre algo tão íntimo, quanto poderoso e natural.
Eu confiei. Desde que eu te conheci eu confiei. Na Terapia Menstrual, em mim e em você. Eu confiei nessa sabedoria e não tomei remédio, não busquei outro tratamento que não fosse o de dentro de mim. Me ouvir, me observar, tomar nota, fazer as limpezas... Entender meu próprio ciclo, respeitar o tempo do meu corpo, compreender as diferenças em cada fase, fazer as pazes com minhas lutas internas.
Hoje estou sangrando na Lua Cheia. Um sangue ainda terroso, comedido... Mas não há nada de errado com isso, esse é meu ciclo, esse é meu momento. Momento de expansão. Afinal, esperava tanto por isso e agora ele veio, justo no ciclo mais abundante da Lua. Quis compartilhar isso com você em forma de gratidão, em depoimento e emoção. Pois estou profundamente tocada... Ha alguns dias estava pensando em te escrever e questionar se mais mulheres que também tem esse problema (não quero mais chamar de problema, e sim um alerta) te procuram... Pois creio que juntas, podemos nos ajudar ainda mais a curar esse feminino de Mulheres Guerreiras que não Sangram.